Fiara ampiasaina avy any ivelany. Inona no tandremana, inona no hojerena, ahoana no tsy ho voafitaka?

Odometera iray nogiazana, ny tantaran’ny fiara teo aloha, ny antontan-taratasy hosoka ihany no anisan’ny olana sedraina amin’ny fanafarana fiara avy any ivelany. Manoro hevitra ny fomba hisorohana azy ireo izahay.

Ny toro-hevitra momba ny fomba tsy hanenenana rehefa mividy fiara ampiasaina any ivelany dia nomanin'ny European Consumer Center. Ity no andrim-panjakana EU izay handefasana ny fitarainan'ny mpanjifa, anisan'izany. amin'ireo mpivarotra fiara tsy mataho-dalana avy any Alemaina sy Holandy.

1. Mividy fiara an-tserasera ve ianao? Aza mandoa vola aloha

Nahita dokambarotra momba ny fiara saranga antonony efa nampiasaina i Kowalski tao amin'ny tranonkala alemà malaza. Nifandray tamina mpivarotra alemà iray izy izay nampahafantatra azy fa orinasa mpitatitra no hikarakara ny fanaterana ilay fiara. Avy eo dia nanao fifanarahana lavitra tamin'ilay mpivarotra izy ary namindra 5000 XNUMX euros, araka ny nifanarahana, tany amin'ny kaontin'ny orinasam-pandefasana entana. Ny satan'ny parcel dia azo jerena amin'ny tranokala. Rehefa tsy tonga ara-potoana ny fiara dia niezaka nifandray tamin'ilay mpivarotra i Kowalski, saingy tsy nahomby, ary nanjavona ny tranokalan'ny orinasam-pandefasana entana. “Ity dia fomba miverimberina ataon'ny mpisoloky fiara. Raharaha am-polony teo ho eo no voarainay, ”hoy i Malgorzata Furmanska, mpisolovava ao amin'ny Foiben'ny mpanjifa Eoropeana.

2. Jereo raha tena misy ny orinasa fiara efa niasa.

Ny fahamendrehan'ny mpandraharaha rehetra any Eoropa dia azo jerena raha tsy mivoaka ny trano. Ampy ny mampiditra ny anaran'ny orinasa amin'ny milina fikarohana ao amin'ny rejisitry ny sampan-draharaha ara-toekarena ao amin'ny firenena nomena (analogues an'ny rejisitry ny Fitsarana Nasionaly Poloney) ary manamarina ny fotoana nanorenana azy sy ny toerana misy azy. Misy tabilao misy rohy mankany amin'ny milina fikarohana ho an'ny rejisitry ny orinasa any amin'ny firenena EU: http://www.konsument.gov.pl/pl/news/398/101/Jak-sprawdzic-wiarygonosc-za…

3. Tandremo ny tolotra toy ny "Ny mpandika teny manampahaizana manokana dia hanampy anao hividy fiara any Alemaina."

Tena ilaina ny mijery akaiky ny dokam-barotra amin'ny tranokala lavanty izay ahafahan'ny olona milaza ny tenany ho manam-pahaizana momba ny dia sy ny fanampiana matihanina rehefa mividy fiara, ohatra, any Alemaina na Holandy. Ny matihanina malaza dia manolotra ny serivisy amin'ny "mividy izao" nefa tsy manao fifanarahana amin'ny mpividy. Manampy amin'ny fitadiavana fiara, mamarana fifanarahana eo an-toerana ary manamarina ny antontan-taratasy amin'ny fiteny vahiny. Indrisy anefa fa ny olona toy izany dia tsy manam-pahaizana manokana ary miara-miasa amin'ny mpivarotra tsy marim-pototra, mandika diso ny votoatin'ny antontan-taratasy amin'ny mpividy.

4. Manizingizina ny fanamafisana an-tsoratra ny fitakian'ny mpamatsy.

Matetika ny mpivarotra no manao dokam-barotra momba ny toetry ny fiara, milaza fa ao anatin'ny toe-javatra tsara. Taorian'ny famerenana tany Polonina vao fantatra hoe hatraiza ny fampanantenana tsy mifanaraka amin'ny zava-misy. “Alohan’ny handoavam-bola dia tsy maintsy mandresy lahatra ny mpivarotra hanamarina an-tsoratra ao anatin’ny fifanarahana, ohatra, ny tsy fisian’ny lozam-pifamoivoizana, ny famakiana ny odometer, sns. Izany no porofo ilaina amin’ny fanaovana fitakiana raha toa ka hita fa misy lesoka ny fiara. ” hoy i Małgorzata. Furmanska, mpisolovava ao amin'ny European Consumer Center.

5. Fantaro ny momba ny fisamborana malaza amin'ny fifanarahana amin'ireo mpivarotra alemana

Matetika ny fifampiraharahana momba ny fividianana fiara dia atao amin'ny teny anglisy, ary ny fifanarahana dia natao tamin'ny teny alemà. Ilaina ny mandinika fepetra manokana maromaro izay mety hanaisotra ny mpividy amin'ny fiarovana ara-dalàna.

Mifanaraka amin'ny fitsipika, ny mpivarotra any Alemaina dia afaka manamaivana ny tenany amin'ny tsy fifanarahan'ny entana amin'ny fifanarahana amin'ny tranga roa:

- rehefa miasa toy ny olon-tsotra izy ary tsy misy ny fivarotana mandritra ny asany,

- rehefa samy miasa ho mpivarotra ny mpivarotra na ny mpividy (samy ao anatin'ny orinasa).

Mba hamoronana toe-javatra ara-dalàna toy izany, ny mpivarotra dia afaka mampiasa ny iray amin'ireto fepetra manaraka ireto ao amin'ny fifanarahana:

– “Händlerkauf”, “Händlergeschäft” – midika fa mpandraharaha ny mpividy sy mpivarotra (miasa ao anatin'ny hetsika ara-barotra ataony izy ireo fa tsy miankina)

– “Käufer bestätigt Gewerbetreibender” – manamafy ny mpividy fa mpandraharaha izy (mpivarotra)

- "Kauf zwischen zwei Verbrauchern" - midika fa ny mpividy sy ny mpivarotra dia miditra amin'ny fifampiraharahana amin'ny maha-olona azy.

Raha toa ka tafiditra ao anatin'ny fifanekena amin'ny mpivarotra alemà ny iray amin'ireo fehezanteny etsy ambony ireo, dia misy ny mety hisian'ny fidirana fanampiny toy ny hoe: "Ohne Garantie" / "Unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung" / "Ausschluss der Sachmängelhaftung" . , izay midika hoe "tsy misy fitakiana fiantohana".

Jereo koa: Suzuki Swift amin'ny fitsapanay

6. Mampiasa vola amin'ny famerenana alohan'ny hividiananao

Betsaka ny fahadisoam-panantenana azo alaina amin'ny fanamarinana ny fiara ao amin'ny garazy mahaleo tena alohan'ny hanasoniavana fifanarahana amin'ny mpivarotra. Ny olana mahazatra indrindra hitan'ny mpividy maro raha tsy aorian'ny fanakatonana ny fifanarahana dia ny famerenana ny metatra, ny olana miafina toy ny maotera simba, na ny fisian'ny lozam-pifamoivoizana. Raha toa ka tsy azo atao ny manao fisafoana mialoha ny fividianana, dia mendrika farafaharatsiny ny manatona ny mekanika fiara haka ny fiara.

7. Raha misy olana dia mifandraisa amin'ny Foiben'ny mpanjifa Eoropeana mba hahazoana fanampiana maimaim-poana.

Ireo mpanjifa izay niharan'ny mpivarotra fiara tsy mataho-dalana ao amin'ny Vondrona Eoropeana, Islandy ary Norvezy dia afaka mifandray amin'ny Foiben'ny mpanjifa Eoropeana any Warsaw (www.konsument.gov.pl; telefaona 22 55 60 118) mba hahazoana fanampiana. Amin'ny alalan'ny fanelanelanana eo amin'ny mpanjifa tra-boina sy ny orinasa vahiny iray, ny CEP dia manampy amin'ny famahana ny disadisa sy hahazoana onitra.