Mpanangona vatam-paty: World Cemetery
Tatitra avy amin'ny fivoriana fanao isan-taona an'ny tompona fiara mandritra ny fandevenana
Miaraka amin'ny salety mandritra ny fialantsasatra. Na amin'ny dia. Na eny an-tsena. Toa vazivazy ve? Tena mihoampampana loatra izy io, saingy mifanaraka tanteraka amin'ny fomban'ny antsoina hoe vondrom-piarahamonina mainty. Indray mandeha isan-taona dia mivory ao amin'ny Cemetery atsimo any Leipzig ny tompon'ny salady.
Toy ny lakolosy maneno ho an’ny maty ny feony. Ary ambonin'ny zavatra rehetra, ny fihomehezany. Ary mihomehy be izy. Amin'izao fotoana izao, ny fanontaniana ny amin'ny hoe tena tsy mahazatra ny fiara misaona dia mampanahy an'ity lehilahy ity, izay nampahafantatra ny tenany ho "Novambra." Hatao inona? Tsy manohitra ny fiara mpamonjy voina ny olona - rà be dia be no nalatsaka tao, maty ny olona. Tsy mbola nisy namoy ny ainy tao anatin’ny fiara fitateram-bahoaka. Nahoana izany rehetra izany no manahy? »
Nanaitra ahy izany valiny izany, ary tsy nahateny aho. Saingy ny volana Novambra miaraka amin'ny anarana sivily Frank, mazava ho azy, dia tsy irery no mitazona izany hevitra izany. Napetraka teo anoloan'ny fasana atsimo ao Leipzig, hita fa voalamina tsara ireo fiara mpitondra fiara. Nandritra ny Fetiben'ny Gothic (GF) faha-26, dia lasa anisan'ny eny an-dalambe toy ny ombiasy mainty sy dragona izy ireo. Eto, amin’ny andron’ny Pentekosta, dia atao ny fanangonana lehibe indrindra amin’ny hetsika mainty hoditra, izay mahasarika mpitsidika 21 000 eo ho eo avy amin’ny lafivalon’izao tontolo izao. Ny fandaharana dia misy matso, izay manolotra zavatra sarotra sy lafo indraindray. Mandresy koa.
Ny fo amin'ny harato
Niisa roapolo izy ireo androany tolakandro. Tamin’ny 14 ora tolakandro, niainga avy ao amin’ny Central Station, tokony ho folo minitra, notarihin’ny mpitandro filaminana ny andian-jiolahy. "Ilaina ny escort ofisialy, raha tsy izany dia tsy mihoatra ny dimy ny fiara afaka mandalo amin'ny dingana iray amin'ny jiron'ny fifamoivoizana," hoy i Niko manazava. Avy any Hambourg izy ary fanindroany izao no nikarakara fivoriana am-bava tao amin'ny FG. “Efa maro ireo Tusari no mibata faty, ka ny FG no toerana mety hihaonantsika. Mazava ho azy koa amin'ny lohahevitra.
Tusari? Fatin'olona? Ny voalohany dia ny anaram-bositra ampiasain'ny mpomba ny Goths. Ary ny faharoa (amin'ny teny alemà Leiche) dia fanafohezana ny fiaran-dalamby (Leichenwagen) - sarotra ho an'ny vahiny ny zatra avy hatrany. "Milalao amin'ny dikan'io hevitra io izahay," hoy i Niko. "Ny fahafatesana dia mitondra glamor ho an'ny fiarahamonina mainty hoditra, noho izany dia mety tsara ny anarana hoe 'cadaver'." Maro amin'ireo tompon'ny fandevenana no tsy tena tia fiara—ny fiara fandevenana ihany no derain'izy ireo. Niko koa.
“Nieritreritra foana aho fa tokony hitondra zavatra hafahafa, nefa andramo mitady kamiao mpamono afo. Ary ny "fatin'olona", soa ihany fa amidy amin'ny Internet mihitsy aza. Nitsiky i Niko rehefa tonga tao an-tsainy ny eritreritra iray hafa: "Ankoatra izany, ny fiara fandevenana dia tonga lafatra ho an'ny bakalorea." Araka ny filazany, izy ireo dia mahatonga ny saina izay ilain'ny "Tuzar" manirery amin'ny fifandraisana amin'ny vehivavy. Miresaka avy amin'ny zavatra niainany manokana ilay lehilahy - nihaona tamin'ny sipany izy noho ny fanampian'ny Opel Omega naverina tamin'ny laoniny. “Manana fandriana lehibe foana ianao”, hoy ny fanazavan’ilay raim-pianakaviana manan-janaka kambana enim-bolana, sady nikiakiaka be.
Niko avy eo dia nikasika lafiny iray hafa izay manazava ny firaiketam-piarahamonina mahazatra amin'ireo fiara manokana ireo: "Ny Hearse dia manana antsalany folo taona niasana - asa tena izy ho an'ny tombontsoam-bahoaka. Rehefa mividy sy mampiasa ireo fiara tranainy ireo izahay dia manome azy ireo ny voninahitra mendrika azy ireo. Ary na dia ajanonantsika aza izany, dia hovonjentsika amin’ny fandringanana izy ireo.
Mifanohitra amin'izany kosa, i Klaas dia mitondra fiara, satria tsy mitsahatra mankasitraka izay rehetra misy ifandraisany amin'ny fiafaran'ny fiainana izy. "Ity no tantaram-piainan'ny fahafatesana!" "Corpse" no sarety tsara indrindra ho ahy." Ny Mercedes W 124 azy, novain'i Pollmann, dia ampiasaina isan'andro. "Manolotra tolotra fanadiovana sy fikojakojana trano rehetra aho - ary tonga amin'ny mpanjifa miaraka amin'ny" faty" foana aho. Matetika ny navigateur no eo akaikiko.” Nitsiky i Klaas ary nametraka ny tanany teo amin'ny soroky ny taolam-paty teo amin'ny seza havanana ny tanany. “Saika ny mpanjifako rehetra no mahita izany tsara. Indraindray ihany no sarotra ho an'ny vehivavy lehibe ny manaiky. Dia avelako ao an-trano izany.”
Klaas dia "Tuzar" mahazatra: miboridana ny sisin'ny lohany, mainty ny sisa amin'ny volony ary miangona amin'ny rambony. makiazy maizina manodidina ny maso, firavaka vy mamirapiratra, akanjo mainty. Nisy mponina tao Bremerhaven nanao vatam-paty ho an'ny fitahirizana entana. “Any aho no matory,” hoy izy nitsiky. “Eny, tsy ao anatiny, fa any ambony. Nataoko ambony kokoa ilay kidoro, ka ny vatam-paty ihany no fototry ny fandriana.”
Hatramin'ny nananganana azy tany am-piandohan'ireo taona 80, ny fiarahamonina dia nanahy mafy ny amin'ny fahafatesan'ny zava-drehetra eto an-tany. Ary koa, ny anaran 'ny punk subculture - "Gothic" manana fototra mitovy, ary amin'ny fandikan-teny tena malalaka, dia midika hoe "mahonena sy ratsy fanahy."
Ny hatsikana mainty Harold sy Maud, navoaka tamin'ny 1971, dia nametraka ny fototry ny hetsika mainty. Miresaka momba ny tovolahy iray izay tsy mitsahatra mamono tena mba hisarihana ny sain-dreniny. Harold mitondra fiara - ahoana koa? - mpamono olona.
Saingy tsy ny rehetra tia faty dia ao anatin'ny vondrom-piarahamonina mainty. Ohatra, Branko, izay antsoin'ny rehetra hoe "Rocky" fotsiny, dia hafa. Lehilahy Hanau manao pataloha jeans mihosin-doha sy palitao voaravaka no mamaky ny endriny. Tsy zaza alina izy, fa rocker. Nilaza izy fa ny olona tia azy dia tsy olona avy any Chernodreshkovites ihany no ao Frankfurt. Ary nihomehy izy nilaza hoe: "Hatramin'izao, tsy mbola nisy matoatoa niseho tao amin'ny Caddy ahy, fa na dia nisy aza izany, maro ny ppm no nanakana ahy tsy hahatsapa izany."
Cadillac amin'ny akanjon'ny maty
Ahoana no nahatongavany tany amin'ny "fatiny"? “Fiara amerikana fotsiny no tadiaviko. Fa nisy namako nitondra ahy niaraka taminy tany amin'ny fivarotana varotra. " Niteraka vahaolana mivaingana izany. Ny taona manaraka dia tonga nivory niaraka tamin'ny Cadillac Fleetwood azy manokana i Rocky, nanamboatra endrika indray ary lasa faty.
Sahala amin'ny tompony, ny Caddy niova dia tsy te hifanaraka tanteraka amin'ny tontolon'ny velvet-mainty - voalohany, nesorin'i Rocky ny fiara Miller-Meteor nohavaozina tamin'ny loko mamirapiratra sy ny tafo hoditra, ary avy eo ny trim-chrome. Raha tokony ho ny logo Cadillac, dia misy karandoha sy famantaranandro manjelanjelatra eo ambonin'ny orona.
Tsy lavitra an'i Kadi dia misy olona niova fo iray mijanona. Buick Roadmaster, jiro fasana no mirehitra ao anatiny. Mipetraka eo amin'ny fonony ambany i Franziska, manozongozona ny fiarakodia amin'ny tanana iray. Mitana anjara toerana manokana eo amin’ny fianakaviany ny fiara fatin’olona, izay mariky ny fahafatesana tsy iadian-kevitra. “Nila fiarabe izahay. Ny iray mifanaraka amin'ny kalesy zazakely ary mahazaka olona telo eo anoloana. ”
Nijery ny namany i Franziska. "Naniry faty foana i Patrick, saingy nila fiara ho an'ny fianakaviana izahay." Niondrika ilay olona resahina ary nampiany hoe: "Izany no nahatonga an'i Francisca nanambara ny 'faty' ho milina fanaontsika andavanandro." Ankehitriny dia miara-mandeha aminy izy ireo mandritra ny fialan-tsasatra, dia an-tongotra alahady ary miantsena. “Tena azo ampiharina izany,” hoy i Franziska nanampy tamin-kafanam-po.
"Ny fiarako!" Lehilahy manao pataloha jeans mainty sy T-shirt ary lava volo no miditra eto, mitazona labiera eny an-tanany. Tao amin'ny Francis Patrick's, Baldur zanany lahy sy ny Buick, nijanona izy, nametraka ny sandriny teo amin'ny sorok'i Patrick ary niteny hoe: "Tandremo fa izao ny vadiko dia hanomboka hitaraina indray fa namidy fiara taminao aho." Mihomehy moramora i Patrick, mitsiky i Franziska, ary mimenomenona zavatra ao anatin'ny torimasony i Baldur.
Amin'ny volana novambra izao, tompon'ny tropy Roadmaster teo aloha. Namidiny tamin'i Patrick izy io tamin'ny taon-dasa. Satria toa tsy dia tsara loatra izy.
Lahatsoratra: Berenice Schneider
Sary: Arturo Rivas
