Ahoana ny famaritana ireo marika amin'ny takelaka fitaovana

Raha fintinina dia mihoatra ny zato ny famantarana isan-karazany ho an'ny tontonana fitaovana. Ny sary masina tsirairay dia manome fampahalalana manokana momba ny toetoetran'ny singa lehibe amin'ny fiara, mampitandrina ary mampahafantatra ny mpamily. Ahoana no tsy afangaro amin'ny tahirin-kevitra isan-karazany toy izany, izay famantarana ilainao ny manara-maso tsy tapaka - dia andao hiresaka ny zava-drehetra milamina.

Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy

Mety tsy hitovy amin'ny karazana fiara ny marika famantarana ny fitaovana.... Saingy misy marika famantarana mahazatra am-polony izay mampitandrina ny tsy fahatomombanana, ny tsindry solika ambany, tsy misy solika, tsy misy tsiranoka ary tsy misy sarany bateria.

Ny mpanamboatra dia nanandrana naneho ny habetsaky ny fampahalalana farany teo amin'ny solaitrabe, ny jiro dia mampahafantatra ny mpamily amin'ny fotoana tena izy ny momba ny fanjakan'ny fiara. Ho fanampin'ny fampahalalana momba ny toetoetran'ny rafitra sy ny singa ao amin'ny fiara, ireo kisarisary manazava amin'ny "milamina" dia mitaingina ny mpamily:

• inona ny fitaovana miasa amin'izao fotoana izao (jiro, fanamafisam-peo, fanamafisana, sns.);
• mampahafantatra momba ny maody mitondra fiara (kodiarana efatra, hidim-baravarana sns);
• mampiseho ny asan'ny rafitra fanamafisana sy ny mpanampy mpamily;
• farito ny fomba fiasa amin'ny fametrahana hybrid (raha misy).

Fanondroana loko ny jiro famantarana

Mila mahatadidy avy hatrany ireo mpamily Newbie fa ny famantarana mena dia manambara loza hatrany. Ny sary masina dia apetraka amin'ny tsipika misaraka, matetika antsoina hoe "Fampitandremana" - fampitandremana. Ireo sensor dia manara-maso ny haavon'ny solika sy ny tsindry, ny fiasan'ny generator ary ny hafanan'ny motera. Ny jiro dia mazava ihany koa amin'ny mena raha mahita ny tsy fetezan'ny ECU ny fiara ao amin'ny rafitry ny frein, ny motera, ny rafitra fanamafisana, sns. Rehefa ampidirina ny sary mena dia asaina mijanona ianao ary jereo fa mandeha tsara ny rafitra.

Ny loko jiro fampitandremana mavo dia azo ampifandraisina amin'ny jiro mavo. Mampitandrina ny mpamily ilay sary masina nanjelanjelatra fa mety misy tsy fetezana eo amin'ny rafitra fanaraha-maso ny fiara. Mila mamantatra ny fiara.

Green dia manondro amin'ny mpamily fa mandeha sy mandeha ireo singa sy rafitra.

Inona avy ireo vondrona azo zaraina ho sary masina

Azonao atao ny manasokajy ireo sary masina eo amin'ny solaitrabe ho sokajy:

• fampitandremana;
• permissive;
• fampahalalana.

Miankina amin'ny famolavolana ny fiara, ny piktogramy dia afaka manondro ireo masontsivana misy ireto rafitra manaraka ireto:

• fanondroana manokana ho an'ny fiasan'ny rafitra fiarovana;
• mari-pamantarana rafitra fampiorenana fiara;
• jiro ho an'ny jiro diesel sy hybrid;
• sensor ho an'ny fiasan'ny optika fiara;
• famantarana momba ny safidy fanampiny mavitrika.

Fanesorana feno ny sary masina

Ny vidin'ny fanamboarana fiara matetika dia avo kokoa noho ny mety noho ny tsy fitandreman'ny mpamily na ny tsy fahalalàny. Ny fahazoana sy ny valiny tsara amin'ireo signal des dashboard dia fomba iray hafa hanitarana ny ain'ny fiaranao.

Tondro manondro tsy fahombiazan'ny asa

Raha mirehitra ny kisary mena eo amin'ny dashboard dia tsy ampirisihina hampiasa ilay masinina ianao:

• "BRAKE" na marika fiantsoana anaty boribory. Ny famantarana dia mety manondro rafitry ny freins tsy mety: pads efa tonta, fantson-tsiranoka mivoaka, tsindry ambany. Ary koa, mety hazava ny famantarana raha mirehitra ny frein-tanana.
• Mena ny mari-pamantarana thermométer. Ny mari-pamantarana ny mari-pana coolant dia mampiseho fa overheated ny singa. Ny loko manga dia manondro fa mangatsiaka ny motera, aloha loatra vao manomboka mitondra fiara. Amin'ny fiara sasany, ny piktogramy karazana tanky dia ampiasaina miaraka amin'ny sary thermometer. Raha mirehitra mavo ny fitahirizana dia ambany ny haavon'ny coolant.
• Mpanisy menaka mena na "OVEL LEVEL". Ny piktogramy malaza indrindra izay manondro haavon'ny tsindry solika ambany. Amin'ny maodelin'ny fiara sasany, mba hanaraha-maso ny fanerena, mamirapiratra mavo ny menaka, mampitandrina ny mpamily fa nihena ny tsindry amin'ny rafitra fanosotra, ary tonga ny fotoana tokony hanampiana menaka.
• Ny sary famantarana ny bateria dia misy sary marobe. Raha lasa mena ny kisary, dia tsy misy signal avy amin'ny mpamorona. Mety ho fiatoana amin'ny tariby mandeha amin'ny herinaratra ao anaty fiara io, tsy fahatomombanana ao amin'ny faritra misy herinaratra, na famantarana momba ny bateria efa tapaka. Ho an'ny fiara hybrid, ankoatry ny kisary bateria, ampiasaina ihany koa ny soratra "MAIN", manondro ny bateria lehibe.

Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy

• Marika fanamarihana ao amin'ny telozoro mena dia manondro fa misokatra ny varavarana. Matetika miaraka amina famantarana buzzer.
• Ny marika ABS dia misy sary maromaro ho an'ny fanovana samihafa, saingy zavatra iray foana no famantarana izany - ny tsy fetezana eo amin'ny rafitra ABS.
• ESP, manjelanjelatra mavo na mena, dia manondro ny fihenan'ny rafitra fanamafisana. Matetika, ny sensor fanaraha-maso ny zoro familiana dia tsy mahomby, ny rafitra fanidiana no tsy mandeha tsara.
• Piktogramy môtô na zahao ny famantarana ny tsindrona. Ny mari-pamantarana vonjy taitra fahita indrindra, ny hazavany dia misy ny olana rehetra misy amin'ny herinaratra. Mety hiahiahy momba ny tsy fahombiazan'ny rafitra famatsian-tsolika, ny tsy fahombiazan'ny masontsivana amin'ny tsingerin'ny fiasan'ny varingarina, ny tsy fahombiazan'ny soka fifehezana. Indraindray eo amin'ny dashboard, miaraka amin'ny sary famantarana motera mirehitra na ilay soratra "Check Engine", misy kaody hadisoana izay hazava avy hatrany, izay manampy avy hatrany ny mpamily hamantatra ilay teboka malaky. Amin'ny tranga hafa, azo atao ny mamantatra hoe inona marina no lesoka ao amin'ny tariby herinaratra aorian'ny diagnostika.
• Ny kisary misy ny sarin'ny familiana dia mirehitra mena, eo akaikin'ny marika fiantsoana dia fahatapahan'ny rafitra familiana herinaratra. Amin'ny maodely sasany, ny olana amin'ny familiana dia asehon'ny sary famantarana ny kodiarana mavo.
• Ny tselatra iray ao anaty faribolana mavo dia manondro frein-tànana elektrika tapaka.
• Sary famantarana motera sy zana-tsipika mainty manondro eo ambany - manondro ny fihenan'ny herin'ny motera noho ny antony sasany. Amin'ny tranga sasany, ny famerenana indray ny motera dia hahitsy ny olana.
• Ny wrench azo ovaina manoloana ny fiaran'ny fiara - dia manana fandikana somary malalaka mifandraika amin'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana elektronika fandefasana, ny tsy fetezan'ny rafitra famatsian-tsolika. Ny marika iray mitovy amin'izany dia manana famantarana momba ny filàna fikirakirana.
• Ny piktogramin'ny litera "U" nivadika teo afovoan'ny mavo - ny fantsom-pahasimbana dia ampitain'ny sensor oxygen, ny anarana faharoa dia ny lambda probe. Ilaina ny mamantatra ny lasantsy sy ny rafitry ny fiara.
• Ny sary famantarana mampiseho catalyst misy setroka miakatra eo amboniny - ny catalyst dia nampiasa 70% ny loharano fanadiovany, mila soloina izy io. Ny tondro, amin'ny fitsipika iray, dia mihiratra rehefa ny singa dia efa simba tanteraka.
• Tselatra mavo eo anelanelan'ny fonosana mivadika - Fiakaran'ny valizy elektronika (ETC).
• Mandoro fanafohezana mavo BSM - ny rafitra mpanara-maso ny "teboka jamba" dia tsy mandeha.

Famantarana fiarovana azo antoka

• Nanjary mena ny olan'ny SRS - olan'ny airbag. Ny tsy fetezana mitovy amin'izany dia azo aseho amin'ny alàlan'ny pictogram miaraka amina lehilahy iray sy kitapo fiaramanidina na soratra mena "AIR BAG". Raha mavo ny tondro dia tsy miasa ny airbag.
• Sariohatra mavo misy jiro "RSCA OFF" - manondro ny tsy fahombiazan'ny airbag etsy andaniny.
• LED PCS Yellow - Fahadisoana mialoha ny fifandonana na ny lozam-pifamoivoizana (PCS).

Tandindona fampitandremana amin'ny fiara fitaterana diesel

• Boribory mavo. Sariohatra plug Glow ho an'ny fiara misy motera fandoroana anaty. Mamirapiratra mavo hatrany ny spiral aorian'ny nanombohan'ny motera. Aorian'ny 20-30 segondra, aorian'ny miakatra ny hafanan'ny motera dia maty ny plug plug ary tokony hivoaka ny sary masina, raha tsy misy izany dia misy ny tsy fetezana ao amin'ny tarika herinaratra.
• Manazava mavo ny EDC - ny fihenan'ny rafitra fampidirana solika.
• Ny kisary muffler dia mavo na mena - mila soloina ny sivana partikelin'ny diesel.
• Pictogramà mitete - rano be no hita tao anaty lasantsy diesel.

Fandefasana fandefasana

• Ny mavitrika azo ovaina dia manjelatra mena - misy tsy fetezana eo amin'ny rafitra fampitana, matetika dia ny tsy fahampian'ny tsiranoka fandefasana, ny tsy fahombiazan'ny ECU fampitana mandeha ho azy.
• Ny dashboard amin'ny fiara misy fifindrana mandeha ho azy dia manana ny kisary "Transmission diagram". Raha mavo ny kisary, dia mandefa signal tsy marina avy amin'ilay fandefasana ilay sensor. Manokana, inona no karazana tsy fetezana mety ho hita raha tsy aorian'ny famaritana tanteraka ny boaty. Tsy tokony hatao ny mampandeha ny fiara.
• Sary mavo AT; ATOIL; TEMP - famindrana hafanana mahery vaika;
• Sary famantarana boaty mavo boaty. Ny pictogram dia mirehitra amin'ny tsindry ambany amin'ny solika, raha nahatsikaritra ny fahatapahana tamin'ny fiasan'ny fitaovana elektronika ny sensor, sns. Rehefa ampandehanana ny sary masina dia matetika ny fifindrana mandeha ho azy amin'ny maody vonjy maika.

Sary famantarana ny fampahalalana

• А / TP - famindrana ny levera mpisafidy amin'ny maody "Ajanona" ho an'ireo fiara misy fandefasana mandeha ho azy, fiara misy kodiarana efatra ary fitaovana ambany kokoa.
• Ny sary famantarana eo amin'ny tontonana "Zana-tsipìka mavo" - misy ny fotoana ahafahana mitsitsy solika, asaina mifamadika amin'ny fitaovana avo kokoa amin'ny fampitana mandeha ho azy.
• Ho an'ireo fiara manana rafitra fiandohana, ny famantarana ny A-stop faran'ny maintso dia famantarana fa maty ny motera, mirehitra mavo raha sendra tsy fahatomombanana.
• Ny kisary fanaraha-maso ny tsindry kodiarana dia maneho ny faritra misy ny dian-tongotra miaraka amin'ny marika fiantsoana na zana-tsipika eo afovoany. Miankina amin'ny fikirakira ny fiara sy ny taona nanamboarana azy, ny kisary iray amin'ny lesoka ankapobeny na ny fampisehoana fampahalalana feno dia mety hazava amin'ny tabilao.
• Misokatra ny kisary solika - hadinonao ny nanenjana ny satrony.
• Ny litera "i" amin'ny faribolana mavo - ny famantarana dia midika fa tsy ny mari-pamantarana sy ny fiarovana rehetra dia aseho eo amin'ny solaitrabe.
• Sarin'ny fiara eo amin'ny toby, fiara mitondra ny sonia "serivisy" dia midika fa tonga ny fotoana tokony hikarakarana azy ireo.

Lahatsary mahasoa

Zahao ity horonantsary eto ambany ity raha mila fanazavana fanampiny momba ireo mari-pamantarana dashboard lehibe:

Ny mpamily dia tsy mila mianatra ireo marika rehetra amin'ny dashboard an'ny fiara amin'ny andro voalohany. Azonao atao ny manamarika avy hatrany ny tenanao decryptions folo ho an'ny sary fiarovana, ny dikan'ny sary masina hafa rehetra dia hotsarovana rehefa miasa ny fiara.