Alemaina - manomboka ny vintana ratsy
16 Jona 1937, niditra ny Wilhelmshaven Panzerschiff Deutschland. Ny sainam-pirenena aoriana ihany no nilentika antsasa-dalana, ary ny fihetsika tsy mahazatra nataon'ny ekipa dia nanamarika ny zava-nitranga roa herinandro mahery talohan'izay tao Ibiza. Sary fanangonana an'i Andrzej Danilewicz
Rehefa nikomy tamin'ny fitondran'ny Popular Front ny Jeneraly Franco, Mola ary Sanjurjo tamin'ny Jolay 1936, nanomboka ny Ady An-trano Espaniola, dia nihoatra ny fanantenan'izy ireo ny handresy haingana ny firenena manontolo. Na izany aza, afaka niantehitra tamin'ny fanampiana avy any ivelany izy ireo - ireo iraka izay nihaona tamin'i Hitler tao Bayreuth herinandro taorian'ny nanombohan'ny ady, taorian'ny ora vitsivitsy niandrasany, dia nandre fa hanohana ny “tafika nasionaly” ny Reich Alemana. Tamin'izany fotoana izany, ny Panzerschiff (sambo mifono vy) Deutschland dia nandeha nankany amin'ny seranan-tsambo Basque ao San Sebastian ary tsy ela dia naneho izay lafiny izay horaisin'ny Kriegsmarine amin'ny ady. Herintaona latsaka taorian'izay, ny hetsika fahefatra nataony tao amin'ny tafika an-dranomasina ao amin'ny Komitin'ny Tsy Fidirana dia nifarana aloha loatra noho ny baomba roa nianjera taminy avy amin'ny fiaramanidina Repoblikana raha nijoro teo amoron'i Ibiza izy.
Nanomboka niasa roa volana taorian'ny nandraisan'i Adolf Hitler ho Chancellor Reich ny Deutschland, tamin'ny 2 Aprily. Tamin'izany fotoana izany dia niantso azy ny gazety anglisy - ary nanjary nalaza be izany - "sambo mpiady am-paosy". Izany dia noho ny zava-misy fa, amin'ny haben'ny "Washington" cruisers, dia azo antoka fa nanarona azy ireo tamin'ny mavesatra fitaovam-piadiana (1 1933-mm basy), na dia kely fiadiana noho ny rehetra "tena" sambo mpiady, dia haingana kokoa. ary nanana sidina lava kokoa (ny tombony faharoa dia mifandray amin'ny fampiasana motera diesel). Ireo endri-javatra voalohany ireo dia fomba iray handosirana ny iray amin'ireo fepetra ao amin'ny Fifanarahana Versailles, izay nandrara an'i Alemaina tsy hanao "sambo mifono vy" miaraka amin'ny fifindran'ny ara-dalàna mihoatra ny 6 280 taonina, izay hahatonga ny sambony tsy afaka mandrahona ny tafika an-dranomasina. firenena matanjaka. Ny fetra dia nametraka fanamby lehibe ho an'ny mpamorona alemana, saingy noho ny fampiasana goavana ny lasantsy elektrika, tilikambo basy telo ary fanavaozana maro hafa, dia nahomby ny "vokatra" - indrindra satria nihoatra ny fetra 10 ny fifindrany. taonina.
Tamin'ny Desambra 1933, ny Deutschland dia nanana ny fitsapana, ny fiofanana ary ny fanofanana ny ekipa tao ambadik'izany. Tamin’ny Aprily 1934, dia nitsidika an’i Norvezy i Hitler, ka nampiasa azy io ho fitaovam-pitaterana. Tamin'ny volana Jona dia nandeha sambo niaraka tamin'ny Cologne mpitaingin-tsoavaly maivana nankany Atlantika izy, ary samy nanao fanazaran-tena tao ny sambo roa. Nanomboka tamin'ny 1 Oktobra izy no sainam-pirenen'ny Kriegsmarine, ary tamin'ny Desambra dia nanao fitsidihana ara-pomba fanajana ny seranan-tsambo Scottish any Leith. Tamin’ny Martsa 1935 izy no niala
tamin'ny fitsangantsanganana ho any amin'ny seranan-tsambon'i Brezila, nitsidika an'i Trinidad sy Aruba ihany koa (nisy fitsapana maotera, niverina tany Wilhelmshaven ny sambo tamin'ny 12 nm "amin'ny metatra"). Tamin'ny volana Oktobra, niaraka tamin'ny Admiral Scheer kambana aminy, dia nanao fanazaran-tena tany amin'ny Nosy Canary sy Azores izy. Tamin'ny 286 Jolay 24, rehefa nalefa tany Espaina izy, dia nanao fisafoana ara-teknika, fanofanana sambo ary fitsidihana tany Copenhague.
Tamin'ny 26 Jolay, tonga tany San Sebastian i Deutschland sy ny Admiral Scheer niaraka taminy, nandray anjara tamin'ny fandroahana ireo olom-pirenena avy amin'ny firenena samihafa. Nijanona tao amin'ny Helodranon'i Biscay i Deutschland ary nandeha sambo nankany A Coruña namakivaky Bilbao sy Gijon ny andro manaraka. Tamin'ny 3 Aogositra, niaraka tamin'ny sambo torpedo Luchs, dia niditra tao Ceuta (mifanohitra amin'i Gibraltar) izy ary nandidy ny ekipan'ny cadmium nalefa tany Espaina. Nahazo voninahitra feno avy amin’ireo miaramila nivory tao i Rolf Karls, niaraka tamin’ny fanampian’ny jeneraly Franco, izay niara-nisakafo taminy avy eo. Fotoana fohy taorian'izay, dia nisy sambo Repoblikana telo — ny sambo mpiady Jaime I, ilay mpitaingina mpitaingin-tsoavaly Libertad, ary ilay mpandrava Almirante Valdez — niseho teo amin'ny tobin'ny mpikomy mba hitifitra azy io, saingy ny fihetsik'i Deutschland dia nanakana azy ireo tsy handefa tifitra. Ny andro manaraka dia nanao fisafoana ny andilan-dranomasin'i Gibraltar niaraka tamin'ny Amiraly Scheer izy, ka namela ireo sambo nitondra fitaovam-piadiana mavesatra tena nilaina avy any Ceuta ho any Algeciras mba handalo tsy misy olana.
Tamin'ny faran'ny volana dia niverina tany Wilhelmshaven i Deutschland, nitsidika an'i Barcelona (9 aogositra), Cadiz ary Malaga. Tamin'ny 1 Oktobra, nanao dia iray hafa ho any amin'ny morontsirak'i Saikinosy Iberiana izy, miaraka amin'ny asa fisafoana ny rano akaikin'i Alicante, izay amin'ny fampiharana dia midika fiambenana an'i Cartagena, ny fototry ny sambo Repoblikana (fiaramanidina no nampiasaina tamin'izany tanjona izany). ); Tamin'ny 21 Novambra, 3 andro taorian'ny naneken'i Berlin sy Roma tamin'ny fomba ofisialy ny governemantan'ny Jeneraly Franco, dia niverina tany Wilhelmshaven izy. Tamin'ny 31 Janoary 1937, nanomboka ny fihodinana fahatelo izy, nanala ny entana Admiral Graf Spee tao amin'ny ranon'i Ceuta. Nandritra ny fandresen'ny mpikomy an'i Malaga (3-8 Febroary), dia nosaronany ireo mpitaingin-tsoavaly nanapoaka baomba ny seranan-tsambo noho ny fanafihan'ny andian-tsambon'ny Repoblikana (ankavia an'i Cartagena, saingy niala tamin'ny fihantsiana nataon'ny vondrona Alemanina sy Italiana).
